Completing applications for law school takes time and effort. Here are mistakes to avoid during the law school application process.